Tervetuloa blogiini!

Tämän blogin tarkoituksena on jakaa ideoita ja ajatuksia kodin sisustamisesta. Kirjoitan blogia suomeksi ja englanniksi. Suomi on sydämeni kieli, mutta koska sisustamisella tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni, haluan jakaa ideoitani kaikille, yli kielirajojen. Joten mistä ikinä oletkaan kotoisin, olet todella tervetullut vastaanottamaan ja jakamaan ideoita sisustamisesta.

Welcome to my blog!
The purpose of this blog is to share ideas and thoughts about home decorating. I have chosen to write this blog in Finnish and in English. Finnish is the language of my heart but because home decorating also has very special place in my heart, I want to share my ideas with everybody, over the language boundaries. So wherever you are from, you are very welcome to receive and share ideas about home decoration.

sunnuntai 11. toukokuuta 2014

Arvokkaat aamuhetket / Precious morning moments








Hyvää äitienpäivää kaikille niille, joille tämä kunniatitteli on suotu! Toivottavasti monet teistä saivat tänä aamuna aamiaisen sänkyyn, sillä mielestäni sängyssä nautittu aamiainen on yksi elämän luksushetkistä parhaimpia. Itsehän rakastan kaikenlaisia syitä ja tekosyitä joiden varjolla voin jäädä sänkyyn määrittelemättömän pitkäksi ajaksi köllöttämään, oli kyse sitten aamiaistarjoilusta, hyvästä kirjasta tai vain turhanpäiväisestä lötköttelystä kumppanin kanssa. Saa nähdä, paljonko tälle ihanuudelle jää aikaa, kun meidän pienokainen päättää tulla maailmaan.

Ehkä tämä köllöttelyinnokkuuteni on tehnyt minusta myös innokkaan petivaatteiden hamstraajan. Nämä Annon Nami-kuosiset lakanat ovat uusin hankintani. Kodin1 mallistoa ovat myös nuo mustavalkoiset Pisara-kupit. Iittalaa ja Marimekkoa saan kiittää muiden kuvassani näkyvien astioiden tuotannosta.

Rentouttavaa sunnuntaita! Taidan palata sänkyyn.


Happy Mother's Day all mothers (those who celebrate this important day today, like we do in Finland)! I hope many of you got breakfast in bed today because, in my opinion, it's one of the best luxury moments in life. I just love good excuses to stay in bed after waking up, whether it's breakfast, a good book or just snuggling. We'll see how much of this luxury time we'll get once our baby is here.

Because I like to spend time lying in bed, I also like to buy bedclothes. Those yellow and white duvet covers are my newest cuties (from Kodin1).

Have a relaxed Sunday. I think I'm going back to bed now.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti