Tervetuloa blogiini!

Tämän blogin tarkoituksena on jakaa ideoita ja ajatuksia kodin sisustamisesta. Kirjoitan blogia suomeksi ja englanniksi. Suomi on sydämeni kieli, mutta koska sisustamisella tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni, haluan jakaa ideoitani kaikille, yli kielirajojen. Joten mistä ikinä oletkaan kotoisin, olet todella tervetullut vastaanottamaan ja jakamaan ideoita sisustamisesta.

Welcome to my blog!
The purpose of this blog is to share ideas and thoughts about home decorating. I have chosen to write this blog in Finnish and in English. Finnish is the language of my heart but because home decorating also has very special place in my heart, I want to share my ideas with everybody, over the language boundaries. So wherever you are from, you are very welcome to receive and share ideas about home decoration.

perjantai 20. joulukuuta 2013

Iloista joulua! / Merry Xmas!


Tänään aloitan ansaitun joululomani. Kaikki oppilaat ovat saaneet arvosanansa ja hieno joulujuhla on takanapäin. Voin sanoa, että loma-aikoina on erityisen hienoa olla opettaja!

Saitpa sitten joulukortin meiltä tai et, haluan toivottaa sinulle oikein ihanaa ja rentouttavaa joulua!

 Today I'm starting my well-earned holiday. All the students have got their grades and we had a great Christmas party at our school. It's good to be a teacher when it's holiday season!

 Whether you got a Christmas card from us or not, I want to wish you a very merry and relaxing Christmas!

klo
Tunnisteet: , , ,

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Tilaa: Lähetä kommentteja (Atom)